рус eng
«ИЗВЕСТИЯ ИРКУТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА». СЕРИЯ «ИСТОРИЯ»
«IZVESTIYA IRKUTSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA». SERIYA «ISTORIYA»
«THE BULLETIN OF IRKUTSK STATE UNIVERSITY». SERIES «HISTORY»
ISSN 2222-9124 (Print)

Список выпусков > Серия «История». 2025. Том 53

Сергей Усов и его системы обучения русскому и китайскому языкам

Автор(ы)
А. А. Хисамутдинов, Н. В. Хисамутдинова
Аннотация
Представлена краткая биография известного в прошлом преподавателя иностранных языков Сергея Николаевича Усова (1891–1966, Рязань), разработавшего уникальную методику обучения русскому языку китайцев, а китайскому языку – русских эмигрантов. Описана его деятельность в русских вузах Харбина – Русско-китайском (Харбинском) политехническом институте и на Юридическом факультете, а также издательская активность (около тридцати учебно-методических работ, в том числе по обобщению опыта преподавания разговорного китайского языка). Подчеркивается, что за короткое время педагог создал собственную школу. Отмечается, что в основу его методики преподавания иностранного языка легла идея о неразрывной связи языка и культуры народа.
Об авторах

Хисамутдинов Амир Александрович, доктор исторических наук, заведующий сектором изучения книжной культуры. Центральная научная библиотека ДВО РАН Россия, 690041, Владивосток, ул. Полетаева, 49 e-mail: khisamut@yahoo.com 

Хисамутдинова Наталья Владимировна, доктор исторических наук, профессор Института педагогики и лингвистики. Владивостокский государственный университет Россия, 690016, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41 e-mail: Natalya.khisamutdinova@vvsu.ru 

Ссылка для цитирования
Хисамутдинов А. А., Хисамутдинова Н. В. Сергей Усов и его системы обучения русскому и китайскому языку // Известия Иркутского государственного университета. Серия История. 2025. Т. 53. С. 73–80. https://doi.org/10.26516/2222-9124.2025.53.73
Ключевые слова
С. Н. Усов (1891–1966), китайский язык, русские в Китае, русский язык в Китае.
УДК
94 (470+571)
DOI
https://doi.org/10.26516/2222-9124.2025.53.73
Литература
  1. Автономов Н. П. Юридический факультет в Харбине: (Ист. очерк), 1920-1937 // Право и культура : сб. в ознаменование восемнадцатилетнего существования Юрид. фак. в г. Харбине. Харбин, 1938. С. 3–84. 
  2. Аргус. Азия – колыбель культуры: К изучению Азии призывает приват-доцент С. Н. Усов // Рубеж. 1935. № 2. С. 16, портр. 
  3. Гражданствоведение: Курс кит. яз. / сост.: преподаватели курсов кит. языка КВЖД Шу Энь-хэй и В.Ф. Пычко. Б.г. Б.с. 
  4. Климов Н. Книжные новинки («Учебник русского языка для ниппонцев) // Рубеж. 1944. № 33. С. 16. 
  5. Усов С. Н., Чжэн-ай-тан. Учебник китайского разговорного языка. Харбин : Тип. «Рекорд», Б.г. 239 с.: прил. 
  6. Чжан Цзы-би, Левушкина Н. С. Второй шаг изучения китайского разговорного языка Ч. А / Курс китайского языка С. Н. Усова ; предисл. авт. Изд. Курсов кит. яз. КВЖД, [1931]. VI, 239 с. 
  7. Bakich O. Harbin Russian imprints: bibliography as history, 1898–1961. New York ; Paris : Norman Ross Publishing Inc., 2002. 584 с.
  8. Khisamutdinov A. A. “With Love to the Russian Book”: Russian Bibliographer from the University of Hawaii, Patricia Polansky // Slavic & East European Information Resources. 2024. Vol. 25, Iss. 2-3. P. 46–52. DOI: 10.1080/15228886.2024.2442599
  9. Polansky P. (Полански П.). Русская печать в Азиатско-Тихоокеанском регионе = Russian Publications in the Asia-Pacific Region : каталог собр. Б-ки им. Гамильтона Гавайского унта. М. : Пашков дом, 2015. Ч. 1. 213, [2] с. : ил.; (№ 102–104). (Рус., англ.) 



Полная версия (русская)